Beh, la versione Expert è scarna proprio perchè per esperti, che non hanno bisogno di aiuti.

>Mi sarebbe piaciuto ingrandirla con un click a pieno schermo

questo è vero, non c'è un pulsante che lo faccia, ma io tengo la finestra a schermo intero, e la apro e chiudo con il doppio click sulla barra del titolo (esattamente come con gli altri pannelli).

>Poi il completamento della sintassi lascia molto a desiderare

mi sembra buono, oltretutto considerando che prima non c'era. cosa ci avresti visto di diverso?