codice:
car.load("il gruppo.txt?q=" + getTimer());
ma non usare gli spazi, nei nomi, meglio che il file si chiami:

codice:
car.load("il_gruppo.txt?q=" + getTimer());