>1.Innanzitutto come faccio a sapere se stao utlizzando testo statico
>o dinamico in flash mx? Per testo intendo quando uso il campo testo
>della barra degli strumenti...

Quando hai scritto un campo di testo, e sei uscito dalla modalità di scrittura (il campo non è selezionato e non si vede il cursore), premi sullo strumento con la freccia, e quindi clicca una volta sul campo di testo. Dal pannello TextOptions (flash5) o Properties (flashmx), vedi che tipo di campo è (Static/Dynamic/Input).

>2. Quale conviene usare visto che lo statico occupa + spazio ed e' +
>peso ed inoltre di peggior grafica se ho en capito nei caratteri piccoli?

dipende, e comunque ti rispondi da solo nella 3.

>3. Ditemi se dico il giusto: mi conviene usare il testo statico
>magari x un titolo con fonte strano e carino, mentre x il resto del
>testo nella pagina web un testo dinamico con font standard...

si, questo è un buon compromesso tra peso e grafica.
comunque, esistono delle font che si vedono bene anche se piccole (ma rimane il problema del peso):

http://flash-mx.html.it/articoli/vie...?idarticolo=27

in generale comuque usa gli statici per i testi "particolari", e la font _sans per il resto.