Ho provato con le proprietà dell'utente ed effettivamente cìè la possibilità di settare la cartella principale o di connettere un disco condiviso sul server...ma non funziona!

Il colmo è che un paio di mesi fà ho configurato un ftp e gli utenti facevano accesso alle loro cartelle ma...NON MI RICORDO COS'HO FATTO!!! (bisogna sempre scrivere le configurazione)