Prova così:

<DIV ID="FlipId" STYLE="width:400; height:120; font-size: 32pt; filter:FlipV() FlipH();">
<CENTER>Prova: Testo ruotato di 180°</CENTER>
</DIV>

Eventualmente togli uno dei due Flip per giungere al risultato che desideri (non ho ben capito se vuoi il testo come riflesso allo specchio, o cos'altro...)

Spero di esserti stato utile!