semplice: fai una GIF non animata da sostituire alla GIF animata quando vuoi stopparla^^

in altro modo nn è possibile, neanke con flash: con flash puoi creare una nuova animazione e stopparla, ma non stoppare un'animazione già fatta... e può fare lo stesso JScript