allora concentrati sulle differenze tra asp e asp.net:
con aspnet puoi creare form runat server che effettuano il postback e comuni form html (il cui funzionamento è uguale ad asp) i cui dati puoi mandare alle pagine che ti pare con la proprietà action(la solita)
Quindi in teoria nn hai bisogno ne di server.transfer, nè di response.redirect