e se provi a postare l'html della popup.
io penso che l'errore sia proprio li ...