P.S.:
I messaggi vengono registrati tramite questa action sul frame:
stop ();
Selection.setFocus("message");