Trovato :adhone:
Aprendo il recordest in modo adLockBatchOptimistic non posso utilizzare la funzione update, o meglio update funziona come aggiornamento sul form, ma per rendere effettive le modifiche, bisogna usare la funz. UpdateBatch.