ecco perché mettevi .value :gren:
mica l'hai detto che erano campi di un form... hai detto che erano variabili :bubu:
se si tratta di campi di un form
codice:
for(var i=0;i<EW.length;i++) 
{ 
document.NomeForm.elements['PIPPO'+i].value=XGP_RP[i].value; 
}
Ciao ciao