Prova anche a modificare la tua funzione così:
codice:
<script language="JavaScript" type="text/javascript"> 

function Registra()
{ 
   var campo; 
   var mail=document.newsletter.mail.value; 
   var errore=""; 
   
   if (mail=="") 
      {
       errore=errore+"Non hai inserito l\'e-mail\n";
      }
   if (ValidateMail(mail) == false) //Ovviamente la funzione validate mail deve gia esistere
      {
       errore=errore+"L\'indirizzo Mail non è corretto!";
      }
   if (errore!="")
      {
      alert(errore);
      return false;
      document.newsletter.mail.focus();
      }
   else
      {
      return true;
      }
}
</script>