Anche io ho cominciato a pensare allo stesso problema, la mia idea era quella di creare una servlet che nel metodo service invece di restituire una pagina html come output resti in ascolto degli stream dei client e li rispedisca indietro.

Però è solo teoria, non ne ho idea se possa funzionare!