Personalmente eliminerei il menu, oppure utilizzerei un include al posto del frame in modo da evitare sovrapposizioni (capisco però che potrebbe essere complicato cambiare la struttura del sito)... ma altre soluzioni non mi vengono.

comunque se può tornatrti utile dai un'occhiata qui:

http://forum.html.it/forum/showthrea...hreadid=239236
http://forum.html.it/forum/showthrea...hreadid=232638
http://forum.html.it/forum/showthrea...hreadid=367289


spero di essere stato utile in qualche modo.

Ciao