Ciao Lallettino, innanzi tutto grazie. Però non sono riuscito a risolvere il problema. Ti spiego. Sono un utente Mac e la versione di Outlook per Mac non mi da la voce "Modifica origine" sotto il menu "Visuallizza" della finstra "nuovo messaggio". Mi da invece una voce "Origine" che, se cliccata, mi mostra sì, l'origine del messaggio, ma non mi permette di modificarla.

Ti ringrazio cmq.