usa il datalist

<asp:datalist .... RepeatColumns="2">