non ho un applet a disposizione e non riesco a provare se creando una map ed applicandola al tag OBJECT, visto che applet è deprecato, può andar bene