Riekkime...

se devi spostare la popup da dentro la popup puoi usare
self.moveTo(100,100)
o
window.moveTo(100,100)

se la popup è fatta da frame
top.moveTo(100,100)

la sintassi è moveTo con solo la T maiuscola (javascript è casesensitive)