Ho provato a creare lo stesso fla che hai descritto e con un semplice comando messo sul pulsante annidato e senza mettere nome alle istanze tipo:

on (release) {
_root.gotoAndPlay ("nomefotogramma");
}

funziona tutto perfettamente!!!

Effettivamente dovresti spiegare meglio [come dice pasavign] "cosa" non parte... un mc? un frame?