Non dovrebbero esserci problemi.
L'immagine dovrebbe cambiare, mentre la mappa rimane sempre la stessa.

Il comando JS e` sempre lo stesso:
document.images['NOMEIMM'].src = "...";

dove NOMEIMM devi definirlo nel tag img:
[img]acquista.gif[/img]

Ciao
Michele