nel file bash_profile
aggiungi EXPORT ... quello che ho spiegato sopra..