se ti serve modificare carattere per carattere o parole o frasi, prova con questo script

String.prototype.replace = function(a,b) {
return this.split(a).join(b);
}
miocarattere = miocarattere.replace("e","&");