a prescindere di dove lavori...
c'e' una cache su internet explorer lato client (anche se lo usi dal server)
c'e' una cache su IIS (vai sulle proprietà del sito o della applicazione, e la trovi .... puoi fare UNLOAD del sito)

altrimenti se fai da dos IISRESET
pulisce la cache e riavvia il server web