cosa ho scritto + volte? é scritto una volta sola, e poi c'è l'if...