<script>
function check(){
f=document.form1;
f.textarea.value = "";
e = f.checkbox;
for (i=0; i<e.length; i++) {
if (e[i].name = "checkbox")
f.textarea.value += e[i].value;
}
}
</script>

ho adattato così il tuo codice ma non funziona xkè????