Una immagine la puoi ridimensionare con:
document.images['nomeimmagine'].width = www;
document.images['nomeimmagine'].height = hhh;

Una finestra invece va fatta con:
oggwin.resizeTo(www,hhh);

Quindi se vuoi ridimensinarla dalla finestra chiamante:

var zoomfoto = window.open(....);
zoomfoto.resizeTo(ww,hh);


Se invece vuoi ridimensionarla dall'interno:
self.resizeTo(...); // finestra normale

top.resizeTo(...); // finestra con frame

Ciao
Michele