Sicuramente C++, poichè JAVA è già un pò più complicato (hai detto tu che volevi qualcosa di "semplice")
Una volta imparato il C++ puoi dedicarti al JAVA, ma con molta calma.