1) onclick è un evento e non una proprietà

2) è meglio usare la notazione degli array:
document["nomeform"]["nomepulsante"].click();
è un metodo che clicca su l'input nomepulsante del form nomeform..

per farlo a caricamento pagina si può fare in 2 modi:

<body onload='document["nomeform"]["nomepulsante"].click();' >

oppure dallo script:
<script>
window.onload = function() {
document["nomeform"]["nomepulsante"].click();
}
</script>

ciao

PS: se devi semplicemente inviare il form basta fare:
document["nomeform"].submit();