rieccomi con un altro problema

ho configurato un dataenvironment, creato una connessione e un command che mi tira fuori i campi di una tabella

poi ho messo nella mia form una datalist e ho associato i vari parametri data e row e all'apertura della form nella datalist mi visualizza l'elenco dei record presenti in quella tabella

in questo form devo fare un inserimento nella stessa tabella che mi fa da origine alla datalist

il problema nasce dal fatto che quando inserisco nel db viene aggiunto il record ma la datalist non si aggiorna
allora ho provato a forzare l'aggiornamento facendo

datalist.refill o
datalist.refresh
ma niente
dove sarà il problema?