Bisognerebbe usare solo uno dei due, usarli assieme non è necessario (in flashmx è meglio usare solo il nome di istanza, e scrivere nel campo con istanza.text = ....)