La .dll l'ho piazzata nella directory bin. L'errore del codice fiscale risiede negli ultimi 3-4 caratteri generati, ci saranno degli errori nella .dll che lo genera. Cmq funzia.
N.B. Se lo apro con Dreamweaver MX anche a me i capi per l'immissione dei dati non ci sono...