puoi usare location.reload(true) nella pagina incriminata ('news.php')