Probabilmente il file EPS è salvato senza anteprima (vedi l'allegato) e quindi vedi solo la struttura.

Aprilo in Photoshop e salvalo nuovamente in EPS, ti apparirà una finestrella delle preferenze e da qui seleziona l'anteprima a 8 Bit (mi sembra)