grazie ragazzi, cmq non è merito mio...diciamo che ho letto spiegazioni racimolate un pò qui e un pò lì...il mio problema era la mancanza del supporto per il mio scanner da parte dei sw di scansione visto che bene o male già il kernel 2.4.16 già lo riconosceva.