Se i diritti di utilizzo e modifica sono del tuo cliente, allora l'ex webmaster dovrebbe aver ceduto al tuo cliente anche i .fla...quindi, o il webmaster non ha detto al tuo cliente "ok fallo modificare da chi vuoi", oppure se glielo ha detto deve dargli anche i .fla, altrimenti uno non può certo modificarlo comodamente

Non vedo cosa ci sia di male nel chiedere all'altro webmaster delle informazioni...Soprattutto proprio per il fatto che a quanto dici i diritti di modifica & c sono del cliente, che quindi può farlo modificare ben da chi vuole...

non voglio decompilarlo, voglio solo sapere che files richiama

Siccome per sapere che files richiama dovresti decompilarlo...

Senza contare che probabilmente dando un'occhiata ai files presenti sullo spazio web del cliente dovresti trovare senza troppi problemi quali sono i files che vengono richiamati, senza decompilare e chiedere nulla.