In sostanza si tratta di modificare dei file XML che stanno sul server in base a dei parametri passati all'ASP da un modulo del client.

Se e` questo, dovresti chiedere in ASP (se vuoi ti sposto), altrimenti dovresti chiarire meglio la tua problematica.

Ciao
Michele