se hai un campo di testo e gli dai come nome di istanza campoTesto puoi ricavarci:

posx = campoTesto._x;
posy = campoTesto._y;
altezza = campoTesto._height;
larghezza = campoTesto._width;

se apri il manuale (che sta all'interno di flash) trovi tutte le proprietà del campo di testo.