Innanzi tutto grazie della risposta; la prima cosa che ho fatto e' stato scaricare filezilla, ma alla connessione ho l'errore che vedi qui sotto, le impostazioni sono corrette in quanto sono le stesse che utilizzo con CrystalFTP, CuteFTP WSftp e altri programmi.

Cosa puo' essere?

Non comprendo quel "Comando: Port 192,168,1,65,4,141" che corrisponde all'indirizzo IP (le prime 4 cifre) della macchina in rete su cui lavoro, forse Filezilla non funge in una rete sotto router ?

Stato: Connesso a ******.it...
Stato: Connesso con ******.it. In attesa del messaggio di benvenuto...
Risposta: 220 ProFTPD 1.2.4 Server (ProFTPD) [ns.hostdeck.com]
Comando: USER ******
Risposta: 331 Password required for ******.
Comando: PASS ******
Risposta: 230 User ****** logged in.
Stato: Connesso
Stato: Lettura elenco cartelle in corso...
Risposta: 257 "/" is current directory.
Comando: PORT 192,168,1,65,4,141
Risposta: 200 PORT command successful.
Comando: TYPE A
Risposta: 200 Type set to A.
Comando: LIST
Risposta: 425 Can't build data connection: No route to host
Errore: Non è possibile leggere l'elenco delle cartelle

Ciao