Sono riuscito a configurare tutto.
Nel sito che mi hai consigliato c'è scritto di configurare il modem con il protocollo Routed/PPPoA. la smart 5 invece funiona con Routed/RFC1483 quindi la configurazione è leggermente diversa.
Non so se ho configurato tutto alla perfezione ma funziona...