Prima di inviare i dati (appena estratti dal DB) sostituisci i caratteri speciali con le entita` corrispondenti.
Meglio ancora sarebbe sostituire i caratteri prima di inserirli nel DB (ma non so se per te e` applicabile).
Mi pare che lavori in VB, per cui non ti so dare la sintassi.
Ciao
Michele