Prima devi fare il programma sul server, che genera la pagina con il tuo form ed inl campo input e un oggetto span.

Una volta che quello e` a posto, posta il pezzetto dell'HTML risultante, che qualcuno ti sistema lo script.

E` troppo complesso fare uno script senza conoscere nulla della tua pagina HTML.

Ciao
Michele