Allora non mi preoccuperei +.
Nel senso che il problema è quasi sicuramente legato all'hardware del PC del tuo amico, oppure al browser che potrebbe essere un pò vecchio e quindi non supportare i CSS.
W98 non centra nulla.
Provalo su altri PC che hanno 98.

Io stesso ho 98 su un PC se vuoi faccio un controllo.

:adhone: