Crei un ciclo che in base al tempo esegue automaticamente l'azione che prima associavi ai pulsanti. In flash5, userai un enterFrame con il getTimer, in flash mx un setInterval.