Ciao willybit, questo il codice funzionante della pagina fino al tag body:

<html>

<head>

<title></title>



<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
<!--
NS4=(document.layers) ? true : false;
IE4=(document.all)?true:false;
ver4 = (NS4 || IE4) ? true : false;
function popUp(){return};
function popDown(){return};
areCreated=false;
if (!ver4) event=null;
//-->
</SCRIPT>

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
<!--
if (ver4) {
menuWidth = 140;
childOverlap = 3;
childOffset = 5;
perCentOver = null;
secondsVisible = 0.5;
fntCol = "#999999";
overFnt = "white";
fntSiz = "11px";
fntWgh = "normal";
fntSty = "normal";
fntFam = "arial,helvetica,verdana";
backCol = "#000000";
overCol = "#000000";
linHgt = "normal";
borWid = 1;
borCol = "#ff9933"
borSty = "outset";
imgSrc = "images/freccina.gif";
imgSiz = 15;

}
//-->
</SCRIPT>


<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">
<!--
if (ver4) {
document.write("<SCRIPT LANGUAGE='JavaScript' SRC='plugin/arrays.js'><\/SCRIPT>");
document.write("<SCRIPT LANGUAGE='JavaScript' SRC='plugin/menu.js'><\/SCRIPT>");
}
-->
</script>



</head>

<body link="#999999" vlink="#999999" alink="#999999" bgcolor="#666666">

Poi inserisco questo script nell'head (il menù continua a funzionare):

<script language="javascript">
function ale(){
var dato=location.search.substr(1);
document.f1.parola.value=dato;
}
</script>


Quando invece modifico il tag body per richiamare lo script il menù smette di funzionare:

<body onLoad="ale()" link="#999999" vlink="#999999" alink="#999999" bgcolor="#666666">


è chiaro ciò che ho scritto?