potresti usare dei DIV o SPAN insieme a delle funzioni in javascript che al passaggio del mouse sul link cambiano al volo la loro proprieta' "visible".

Non so pero' se in frontpage la cosa si possa fare...