Prova così:
<object data="search-engine-optimisation-files/flash/navigation.swf" type="application/x-shockwave-flash"width="500" height="48" >
[img]alternate.gif[/img]
<param name="movie" value="search-engine-optimisation-files/flash/navigation.swf">
<param name="quality" value="high">
</object>