Se ho ben capito vorresti caricare un jpg da esterno e poi posizionarlo secondo determinate coordinate e dimensionarlo secondo determinate dimensioni.

Io farei così:

crei una nuova movie clip (o in libreria o un movie clip vuoto: il primo lo richiami sullo stage con il suo linkage oppure lo posizioni manualmente il secondo lo screi con il metodo EmptyMovieClip).
Supponiamo che il tuo clip abbia istanza "immagine":

immagine.loadMovie("img.jpg");
//così carichi dentro l'istanza "immagine" il tuo file jpg.

A questo punto per posizionare e dimensionare l'immagine devi usare le proprietà:

immagine._x = valore;
immagine._y = valore;
immagine._height = valore;
immagine.__width = valore;

Non sono molto sicura che il ridimensionamento funzioni ma il posizionamento di sicuro è ok.

Fammi sapere
Ciao ciao