Di sicuro il porblema è il seguente: Il tuo campo di testo che carica informazioni da documento xml è sotto una maschera. In questo caso se non incorpori i caratteri non vedrai mai nulla.

Io penso che nell'opensource che hai non si possa fare altrimenti per l'antialiasing.

Ovviamente se si rifacesse il tutto senza maschere funzionerebbe il metodo che di thunderlips.

Ciao ciao