Se hai a disposizione un server che supporti asp (ma penso sia lo stesso per altri linguaggi) puoi forzare il download inviando gli opportuni header... guarda questa discussione

ciao