No Michele, io non devo sottomettere il form, ma da un a href="..." aprire un popup passando i valori di spunta o meno precedentemente selezionati a livello del form...

Quindi diciamo che non deve accadere a livello del link la composisione ma in una funziona JS scatenata forse più che dal link (che bene o male deve riceverla già composta), dalla selezione o meno dei checkbox....